You must do more than send a message. You have to spell things out. A colleague needs specific direction to give you what you want.