You see the writing on the wall, but colleagues won’t believe you. Maybe it’s time to let them decipher it for themselves? You’ve been covering for them too long.