That offer on the table is exciting, but check the fine print first. The other side has gone to great lengths to protect their interests and you should too.