An exchange may be awkward, but that doesn’t detract from the fact that someone is trying to apologize. Be encouraging.