Things make sense when someone lets slip that a misunderstanding has taken place. Going back to rectify matters, however, will be harder.
