Let the wording of an agreement stand, because the terms that restrict you also protect you. You’re sacrificing too much for a minor inconvenience.